diff --git a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties
index 4543334..28a52b5 100644
--- a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties
+++ b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties
@@ -29,7 +29,7 @@ pluginxdoc.mojodescriptor.deprecated=<strong>This plugin goal has been deprecate
 pluginxdoc.mojodescriptor.projectRequired=Requires a Maven project to be executed.
 pluginxdoc.mojodescriptor.aggregator=Executes as an aggregator plugin.
 pluginxdoc.mojodescriptor.directInvocationOnly=Executes by direct invocation only.
-pluginxdoc.mojodescriptor.reportingMojo=Executes as a reportSet (reporting goal).
+pluginxdoc.mojodescriptor.reportingMojo=Executes only as a reportSet (reporting goal).
 pluginxdoc.mojodescriptor.dependencyResolutionRequired=Requires dependency resolution of artifacts in scope: <code>{0}</code>.
 pluginxdoc.mojodescriptor.dependencyCollectionRequired=Requires dependency collection of artifacts in scope: <code>{0}</code>.
 pluginxdoc.mojodescriptor.since=Since version: <code>{0}</code>.
diff --git a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties
index b5237fb..b051818 100644
--- a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties
+++ b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_fr.properties
@@ -29,7 +29,7 @@ pluginxdoc.mojodescriptor.deprecated=<strong>Le goal de ce plugin goal est obsol
 pluginxdoc.mojodescriptor.projectRequired=Exige un projet Maven pour \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9.
 pluginxdoc.mojodescriptor.aggregator=S'ex\u00e9cute comme un plugin agr\u00e9g\u00e9.
 pluginxdoc.mojodescriptor.directInvocationOnly=S'ex\u00e9cute par l'invocation directe seulement.
-pluginxdoc.mojodescriptor.reportingMojo=S'ex\u00e9cute comme un reportSet (goal de reportage).
+pluginxdoc.mojodescriptor.reportingMojo=S'ex\u00e9cute seulement comme un reportSet (goal de reportage).
 pluginxdoc.mojodescriptor.dependencyResolutionRequired=Exige une r\u00e9solution de d\u00e9pendances des artefacts dans le scope : <code>{0}</code>.
 pluginxdoc.mojodescriptor.dependencyCollectionRequired=Exige une collection de d\u00e9pendances des artefacts dans le scope : <code>{0}</code>.
 pluginxdoc.mojodescriptor.since=Depuis la version : <code>{0}</code>.