diff --git a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties
index cb6c4e3..3183873 100644
--- a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties
+++ b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ pluginxdoc.yes=Yes
 pluginxdoc.no=No
 
 pluginxdoc.description=Description
-pluginxdoc.nodescription=None.
+pluginxdoc.nodescription=(no description)
 pluginxdoc.mojodescriptor.notice.note=Note
 pluginxdoc.mojodescriptor.notice.isMavenReport=This Mojo should be used has a Maven report.
 pluginxdoc.mojodescriptor.fullname=Full name
@@ -51,4 +51,4 @@ pluginxdoc.mojodescriptor.parameter.defaultValue=Default value is
 pluginxdoc.mojodescriptor.requiredParameters=Required Parameters
 pluginxdoc.mojodescriptor.optionalParameters=Optional Parameters
 pluginxdoc.mojodescriptor.parameters=Parameters
-pluginxdoc.mojodescriptor.noParameter=None.
+pluginxdoc.mojodescriptor.noParameter=(no parameter)
diff --git a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_de.properties b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_de.properties
index 91fcd0a..a472bf7 100644
--- a/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_de.properties
+++ b/maven-plugin-tools-api/src/main/resources/pluginxdoc_de.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ pluginxdoc.yes=Ja
 pluginxdoc.no=Nein
 
 pluginxdoc.description=Beschreibung
-pluginxdoc.nodescription=Keine.
+pluginxdoc.nodescription=(keine Beschreibung)
 pluginxdoc.mojodescriptor.notice.note=Anmerkung
 pluginxdoc.mojodescriptor.notice.isMavenReport=Dieses Goal erzeugt einen Maven-Bericht.
 pluginxdoc.mojodescriptor.fullname=Vollst\u00e4ndiger Name
@@ -51,4 +51,4 @@ pluginxdoc.mojodescriptor.parameter.defaultValue=Standardwert ist
 pluginxdoc.mojodescriptor.requiredParameters=Erforderliche Parameter
 pluginxdoc.mojodescriptor.optionalParameters=Optionale Parameter
 pluginxdoc.mojodescriptor.parameters=Parameter
-pluginxdoc.mojodescriptor.noParameter=Keine.
+pluginxdoc.mojodescriptor.noParameter=(keine Parameter)