diff --git a/maven-plugin-plugin/src/main/resources/plugin-report_fr.properties b/maven-plugin-plugin/src/main/resources/plugin-report_fr.properties
index 703be27..d71d840 100644
--- a/maven-plugin-plugin/src/main/resources/plugin-report_fr.properties
+++ b/maven-plugin-plugin/src/main/resources/plugin-report_fr.properties
@@ -30,8 +30,8 @@ report.plugin.goal.nodescription=Pas de description.
 report.plugin.goal.deprecated=Obsol\u00e8te.
 
 report.plugin.systemrequirements=Exigences Syst\u00e8mes
-report.plugin.systemrequirements.intro=Ce qui suit sp\u00e9cifie les exigences minimales pour \u00e9x\u00e9cuter ce plugin Maven :
-report.plugin.systemrequirements.nominimum= Aucune \u00e9xigence minimale.
+report.plugin.systemrequirements.intro=Ce qui suit sp\u00e9cifie les exigences minimales pour ex\u00e9cuter ce plugin Maven :
+report.plugin.systemrequirements.nominimum= Aucune exigence minimale.
 report.plugin.systemrequirements.maven=Maven
 report.plugin.systemrequirements.jdk=JDK
 report.plugin.systemrequirements.memory=M\u00e9moire